PowersDate de publication (pays d'origine) : novembre 2003Date de publication (France) : 16 septembre 2009Langue d'origine : AnglaisRésumé : Dans ce cinquième tome, Christian Walker a pris sa retraite suite à la mort tragique de sa fiancée et après avoir dévoilé au grand jour la responsabilité du gouvernement dans la mort d'un super-groupe très populaire. Deena Pilgrim se retrouve donc à enquêter seule sur une série de meurtres "d'encapés", alors que la société semble se retourner contre ses héros. Les événements pousseront-ils Walker à reprendre du service ? Contient les épisodes US Powers (2000) #21-24.ISBN : 978-0785193074