Fiche technique

Titre original : Botchan no Jidai

Scénario :

Natsuo Sekikawa

Dessin :

Jirō Taniguchi

Éditeurs :

Seuil, Casterman

Groupe :

Au temps de Botchan
Date de publication (France) : 22 octobre 2002Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

Sophie Rèfle
Résumé : Japon 1905. An 37 de l'ère Meiji. Natsume Soseki, l'un des plus grands écrivains japonais modernes, se coupe les ongles au soleil de la véranda de sa maison bucolique, pendant qu'un petit chaton noir se promène entre ses jambes. De retour d'Angleterre et passablement déprimé, Soseki se lance dans l'écriture de son œuvre majeure et jubilatoire : le célébrissime Botchan. C'est le point de départ choisi par le dessinateur Jirō Taniguchi et l'écrivain Natsuo Sekikawa pour dresser un panorama de la société japonaise, à travers les intellectuels et la littérature de cette époque. Au temps de Botchan est une gigantesque fresque romanesque qui couvre près de 1500 pages. Le temps semble s'y écouler paisiblement au moment même où le Japon, déjà fasciné par l'Occident, s'apprête à rentrer dans la modernité.ISBN : 978-2020570688, 978-2203025639