"D'après le grand dessin animé de Goscinny & Morris"

Voilà ce qui est écrit sur la première page de l'album (deux pages avant la première planche de cet album. Car oui, sorti en 1983, cette aventure en 44 planches est bien le résumé d'un dessin animé du même nom sorti en 1971 de 71 minutes. Est-ce pour autant un bon résumé ? Malheureusement non et c'est bien dommage car le dessin animé - sans être exceptionnel - se regarde bien, notamment pour son ambiance et sa musique.

Alors pourquoi cet album est décevant, voire carrément raté ?
-> Le découpage, le rythme : cela va trop vite ! A chaque planche, si ce n'est pas parfois à chaque case, il se passe un évènement important : les colons arrivent pour créer une ville, Lucky Luke est nommé Shériff, les Dalton arrivent, font des misères, repartent, guerre indienne, la cavalerie,...bref on dirait un best-of des sujets ayant fait le succès de cette grande saga. Problème : il manque du liant, des moments de respiration, certainement des cases (l'album privilégie les grandes cases), bref de l'âme.

-> l'incohérence par rapport à l'univers : planche 16, rencontre entre les Dalton et Lucky Luke dans le saloon de Daisy Town. On dirait que c'est leur première fois !

• Joe Dalton : Bon maintenant que la musique est finie, je t'écoute cow-boy !


• Lucky Luke : Nous ne voulons pas de vous à Daisy Town.


• Joe Dalton : Ha, Ha, Ha ! Et c'est toi qu'on envoie pour nous faire peur ! Regarde un peu ce que je sais faire cow-boy

Bref c'est pensé pour des téléspectateurs qui ne connaissent pas l'univers, pas conçu pour les aficionados. C'est dommage, il aurait sûrement été possible de faire les deux

-> le dessin : il est d'après Morris, pas de Morris, c'est Pascal Dabère. Sans être catastrophique, c'est criard et sans charme même si deux trois cases très expressionnistes rendent assez bien. Lucky Luke est quant à lui inexpressif.

Bien que complétement hors-sol, le discours de Joe Dalton - sur les planches 27 et 28 - avec ce que réserve la venue de la civilisation aux indiens, permet à cet album de sauver très légèrement l'honneur.

Bref reste à savoir pourquoi 12 ans plus tard cette histoire est sortie, Goscinny étant mort depuis 6 ans. Une histoire de sous certainement. C'est pourquoi mieux vaut ne regarder que le dessin animé...