La Boîte à BullesDate de publication (France) : janvier 2016Résumé : Lorsque la directrice de la maison de retraite lui fait comprendre qu’elle ne pourra pas garder plus longtemps sa mère, Nathalie se demande comment elle va se débrouiller ! Toutefois, ce qui l’interpelle le plus c’est que celle-ci se prend pour Dolorès et ne parle désormais qu’en espagnol, elle qui n’en a jamais prononcé un traître mot…
Prétextant une confusion mentale où passé refoulé et présent confus se confondent, Bruno Loth établit un parallèle entre l’Espagne de 1939 et celle d’aujourd‘hui. Même si les deux époques sont différentes, elles se caractérisent par une forme de résistance sociale, une volonté à rendre le monde meilleur qu’illustrent les Républicains d’un côté et le mouvement Podemos de l’autre.
Dolorès qui donne son nom à l’album, n’est qu’un prétexte, tout comme le voyage de sa fille n’est qu’une manière de s’affranchir du remord d’avoir méconnu sa mère. Revenant dans cette Espagne qui fut le théâtre de sa première série, l’auteur d’Ermo s’oriente rapidement vers un décryptage de l’évolution que connaît actuellement la patrie de Cervantès. Au-delà d’une espérance dans une gouvernance plus juste qui a fait un temps vibrer la Grèce, ce récit est l’occasion de revenir sur l’exode qui vit - entre fin janvier et la mi-février 1939 - plus de 500.000 réfugiés espagnols traverser les Pyrénées ou la Méditerranée pour arriver en France. Trouvant, à travers la Retirada, un écho dans l’actualité du moment, ce livre permet de mettre en perspective, tout en le relativisant, l’afflux de 30.000 migrants que l’Hexagone s’apprête à recevoir.ISBN : 9782849532614