Attention, je fais une critique rapide : Will Esner, trouvant le personnage de Fagin le juif trop caricatural, arrive à le réécrire tout en l'inscrivant dans le côté dramatique qui est propre à la fois à lui et à Dickens. Esner arrive à imaginer ce qui aurait pû amener Fagin à devenir ce qu'il est, et arrive à l'inscrire dans la continuité de l’œuvre originale d'Oliver Twist.
J'aime le côté à la fois nostalgique et mélancolique de l'ensemble, qui me rappelle celle présentée par Dickens. Will Esner a donc réussi à la fois à critiquer, respecter et compléter Dickens dans cet ouvrage. Je pense que ce graphic novel d'Esner mérite une adaptation cinématographique au même titre qu'Oliver Twist, ce qui n'est pas encore le cas. Pauvre Fagin...