Difficile de ne pas mettre une bonne note à cette bande dessinée. J'ai lu les deux tomes des aventures de La fille maudite du capitaine pirate et je constate que je ne suis pas la première à le dire, cette lecture ne laisse pas indifférente. Ce n'est pas un coup de coeur pour moi, j'y ai trouvé pas mal de choses qui m'ont dérangé, mais je me prosterne devant le choix original de l'auteur et un objet qui est aussi beau qu'atypique.
Tout d'abord, oui, c'est un très bel objet. Ce livre attire le regard en librairie parce que la couverture laisse déjà entrevoir un conte merveilleux est très travaillée. Ce à l'image de chacune des planches présentes à l'intérieur. La mise en page est tout sauf classique: le papier affiche complet. Partout. C'en est à la limite de l'hypnose, tellement les lignes et les formes créent une sorte de relief. En lui-même le dessin est fin, très beau...ce qui me gène c'est ce trop plein constant. On respire peu, et je suis de ces lectrices qui aiment avoir des changements de mise en page, des moments de pauses. Je trouve que ce dessin parce qu'il attire le regard, le fixe sur le détail, m'a un peu empêché de me concentrer sur la dimension narrative de l'oeuvre. Il a fallu que je m'y prenne à plusieurs fois pour lire les dialogues et avancer dans ma compréhension de l'histoire. De la même manière, le texte est très joliment écrit, mais est parfois difficile à déchiffrer. Les oeuvres de Gustave Doré et Albrecht Dürer viennent assez facilement à l'esprit...cela en fait un livre qui se regarde plus facilement qu'il se lit de mon point de vue.
Du côté du scénario, c'est un peu comme si cette jeune fille intrépide était une nouvelle Alice, poursuivant des créatures chimériques faisant office de lapin blanc. Le miroir déformant des traits (les visages des méchants adultes ressemblent souvent aux pastiches politiques des XVIII et XIXème siècles) va bien avec une quête tirée par les cheveux volontairement. Une quête un peu loufoque, mais intelligente.
En bref, un très belle objet, une esthétique unique et travaillée qui vient chercher son inspiration ailleurs que dans le monde de la bande dessinée, une histoire originale...à mon goût, une oeuvre qui est plus un "livre-objet" qu'un "livre-histoire". Pour le coup, ce n'est qu'une question de goût...respect à l'artiste.