Changement de décor dans ce troisième tome. le jeune héros s'en va au pays Hongrois tâter du Tatar (désolé) et pour la première fois il rencontre des difficultés un peu plus sérieuses. La cause de l'aventure peut paraître un peu improbable (quoique les conflits pour les beaux yeux d'une dame ne sont pas choses rares), mais c'est sans compter le tempérament vif et déchaîné du vaillant Ardent. C'est dans ces nouveaux paysages donc que le chevalier devra encore faire preuve de ses talents pour s'en sortir. Une aventure de plus, agréable à lire, où l'on voit Ardent grandir, apprendre de ses expériences et devenir petit à petit un véritable chevalier.