CastermanDate de publication (France) : novembre 2008Résumé : Les douces pluies de la cité de Suzhou, tant vantées par les artistes, dissimulent un secret bien gardé-, si le ciel s'y épanche sans retenue. C'est que nulle part ailleurs ne s'y épanouissent autant, entre tendresse et amertume, les fruits mélancoliques de l'amour et de la beauté.De même que la collection Sakka reflète la création japonaise en bande dessinée dans toute sa diversité, et la collection Hanguk les oeuvres et les auteurs venus de Corée, sans distinction de style ou de publics, Hua Shu, la nouvelle collection lancée par Casterman en 2007, est dédiée à l'accueil de toutes les expressions de la bande dessinée chinoise d'aujourd'hui, qu'elle vienne de Chine continentale, de Taïwan ou Hong Kong.La Pluie du ParadisVimoksa, mot de sanskrit ancien exprimant l'idéal de paix et de tranquillité vers lequel doivent tendre les êtres par-delà les événements de leur vie terrestre, réunit une série de courts récits de Yu Lu, dont c'est la première traduction en langue française. Histoires d'amour, d'apprentissage ou de don de soi, presque toutes ont pour cadre la ville de Suzhou, cité lacustre de Chine méridionale très célèbre pour la beauté de ses décors, parsemée de jardins, parcourue de nombreux canaux, et que l'on désigne parfois du qualificatif de "Venise chinoise".Outre la dimension souvent émouvante de ces histoires, l'album est aussi l'occasion de découvrir la maîtrise graphique époustouflante de Yu Lu, qui revisite le registre réaliste avec une rare puissance. Un virtuose dont on reparlera, assurément.ISBN : 2203015780
