L'album est très inégal, la première moitié est vraiment très originale avec son lot de trouvailles qui exploitent à fond l'idée de départ. L'album se gâte à mi-parcours, Je veux bien qu'Astérix soit le petit malin de service et qu'il comprenne tout tout de suite, mais il y a des limites, Là on est tombe dans un manichéisme de caricature, d'un côté les grand sages Astérix et Panoramix, de l'autre tous les beaufs et leur compagnes. Un peu plus de finesse aurait été apprécié. Quant à la résolution, plus stupide et gnangnan , tu meurs. Donc on va dire 9/10 pour l'excellente première partie et 3/10 en étant gentil pour le reste ce qui nous fait une moyenne de 6/10
PS : Première apparition de la jolie compagne d'Agecanonix