Après avoir innové avec plus ou moins de succès avec des thèmes et personnages propres à sa créativité (Sarah Bernhardt, Le Daily Star, Le Pony Express), Jean Léturgie reprend à son compte le patrimoine de son illustre prédécesseur Goscinny. C'est le cas notamment avec L'Amnésie des Dalton (reprenant le personnage de Ma Dalton), Le Pont sur le Mississipi (reprenant le casting de En remontant le Mississippi) ou encore le Klondike.
Cet album est même un mix de plusieurs illustres thématiques et personnages dont l'aficionado se fait un plaisir de retrouver le temps d'un album car la réutilisation est à la fois fidèle et approfondie :
-> Waldo Badmington et Jasper son majordome qui sont arrivés en Pied-tendre dans l'Ouest mais qui se sont très vite intégrés (tout en gardant leur éducation aristocratique anglaise). Très cohérent avec la fin du 33ème tome de Lucky Luke car Jasper s'en alla prospecter l'or dans le Grand nord à l'avant dernière planche. Waldo est accompagné de Lucky Luke dans cet album pour retrouver la trace de son ami, laissé sans nouvelle dans le Grand Nord.
-> La police montée canadienne, incarnée par un mountie comme on a pu en croiser dans Les Dalton dans le blizzard. De même, le contexte hivernal et enneigé est retrouvé, Morris est à nouveau très inspiré.
-> Mathias Bones, le truculent croque-mort vu notamment dans Les Dalton à la Noce.
Le scénario quant à lui s'attaque à La ruée vers l'or du Klondike (en Alaska) qui attira près de 100.000 prospecteurs dans cette région canadienne entre 1896 et 1899. L'assise historique est bien retranscrite, c'est tout à fait réjouissant.
L'humour et les références sont bien présentes (exemple la droite de Waldo de la planche 29 reprenant son gauche de la planche 21 du Pied-tendre), le repreneur de Goscinny a trouvé le bon ton. Sans avoir la verve de son prédécesseur, ni rendant une copie brillante, cet album de Léturgie est de bonne tenue et Morris assure comme toujours.
Pour prolonger cette lecture, l'ambiance chercheur d'or de Dawson City relatée par Jack London sera reprise dans le tome de Corto Maltese post Pratt Sous le soleil de minuit.