Nés pour cognerDate de publication (France) : 14 janvier 2009Résumé : Yamato s’est enfin défait de son adversaire et peut poursuivre le tournoi ! Ce volume s’ouvre sur un combat dantesque – qui a un petit air de règlement de compte – entre M. Toraïchi et Rei Kakeru, et relate la rencontre opposant Naruse à un énorme sumotori…
Yamato, spectateur, se prépare à son prochain affrontement, malgré les inquiétudes qu’a suscitées la violence du dernier combat.