Fiche technique

Titre original : Futatsu Makura

Scénario :

Hinako Sugiura

Dessin :

Hinako Sugiura

Éditeurs :

Chikuma Shobo, Éditions Philippe Picquier
Date de publication (Japon) : 1986Date de publication (France) : 21 septembre 2006Langue d'origine : Japonais

Traducteurs :

Patrick Honnoré, Ryōko Sekiguchi
Résumé : Voici un second volume d'Oreillers de laque, oû nous retrouvons les courtisanes et leurs clients des quartiers de plaisirs. Huit nouvelles traitant des thèmes éternels de la culture d'Edo : l'amour, l'honneur, la nostalgie, la beauté de la force et l'autre beauté, celle de la fragilité. Jamais dupe de l'illusion sur laquelle ces mythes du Japon classique reposent, l'auteur leur garde néanmoins toute leur fascination, car comment survivre sans illusion ?