Quatre Japonais à San Francisco : 1904-1924

Fiche technique

Titre original : Manga Yonin Shosei

Scénario :

Henry Yoshitaka Kiyama

Dessin :

Henry Yoshitaka Kiyama

Éditeurs :

Stone Bridge Press, Onapratut
Date de publication (Japon) : 1931Date de publication (France) : 21 juillet 2023Langue d'origine : Japonais

Traducteurs :

Frederik L. Schodt, Michaël Baril
Résumé : Quatre jeunes hommes japonais immigrent à San Francisco au début du 20e siècle. Sur place, ils adoptent des noms américains et se mettent à apprendre les manières occidentales et à chercher fortune. Henry (l'alter ego de l'auteur) s'inscrit à l'école d'art afin d'apprendre le style occidental de la peinture, Charlie étudie la démocratie américaine, Fred projette de devenir un fermier prospère et Frank veut être un commerçant à succès. Au fil de leur parcours, ils vivent de première main les événements qui touchent la Californie du Nord et les États-Unis à cette époque: le tremblement de terre de San Francisco de 1906, l'Exposition universelle, la Première Guerre mondiale...ISBN : 978-1880656334, 978-2953732894