Dan Verlinden (Dan)Langue d'origine : FrançaisRésumé : Tout a commencé dans le métro new-yorkais quand un quidam a glissé à l'oreille de Mary, la mère de Soda, un inquiétant : « Ces jours-ci, ne prenez surtout pas le métro ! » En partant sur la piste de ce pseudo-terroriste, Soda est tombé sur Pronzini, son ancien chef, officiellement mort dans l'effondrement des Tours, officieusement recyclé en tueur à la solde du « Réseau », un organisme plus ou moins étatique mouillé dans les attentats du 11-Septembre.
Alors que Demoradshield, la nouvelle patronne de Soda, soupçonne Pronzini d'avoir fait des révélations sur le 11-Septembre, Soda n'a qu'une seule priorité : retrouver Trash, un redoutable « nettoyeur » à la solde du Réseau et qui a déjà failli tuer Mary. Et le neutraliser... ou mieux : le retourner contre ses commanditaires !
Suite et fin de la dernière histoire scénarisée par Tome. La première partie étant originellement sortie comme le tome 13, et transformée en hors-série sous forme de diptyque.
