Faux pas du traducteur et du scénario

Le plus mauvais tome de la série avec un Sakamoto déguisé en femme pour dénoncer le sexisme (encore et toujours de l'idéologie féministe ) et le traducteurs qui pour la deuxième fois prend des libertés idéologiques dans la traduction après le "candidates et candidats" dans un tome précédant et si cher au coeur des fanatiques féministes maintenant un peu de droite avec le terme si cher au coeur des amoureux du patronat"absentéiste" alors si la traducteur continue ses libertés moi j'arrête la série....

EricDupont2
3
Écrit par

Créée

le 8 nov. 2023

Critique lue 7 fois

2 j'aime

Edmond Dantes

Écrit par

Critique lue 7 fois

2

Du même critique

Batman : Le justicier masqué
EricDupont2
3

Batwoke ou pas?

Je vais essayer de répondre à la question de mon titre on a donc plusieurs cases cochées:Gordon et Barbara en version black,Cobblepot en version femme,girlpwer avec Montoya,Harley Queen en...

le 1 août 2024

16 j'aime

Ahsoka
EricDupont2
1

Star-wars,idéologie féministe à gogo et vilain en carton...

J'aurais pas du le regarder c'est pas bon et ennuyant comme pas 2 et que dire des combat et de l'intrigue général c'est ennuyeux et chiant sans oublier une galaxie dominée par des femmes fortes(Merci...

le 13 sept. 2023

16 j'aime

Spider-Man : New Generation
EricDupont2
1

Spider-propagande ou le vide abyssal!

Ce film est survendu à fond par tous les critiques de cinéma et les pro-féministes en tout genre!Et pour cause,Miles Morales(un personnage vide et creux crée par Bendis ,le gros mégalo) est le centre...

le 2 mars 2019

12 j'aime