Bon, qu'on se le dise, "Au-delà" n'est ni le nouveau "Invictus", ni le nouveau "Gran Torino". "Au-delà", c'est juste un film mignon, une fresque du commun des mortels dans trois pays occidentaux sur fond de drames (référence au tsunami, à l'attentat de Charing Cross, etc.). Marie, George, et Jack sont respectivement français, américain et anglais. Ils vont tous trois faire l'expérience de la mort de façons différentes. Cette phase introductive dépassée, nous attendons le moment où ces trois vies vont se croiser pour que l'histoire commence. Et là est le drame de ce film: ce moment n'arrive qu'une vingtaine de minutes avant la fin. De fait, on en reste à la peinture, et on a l'impression que ce qui semblait être une bonne idée a été gâchée par un traitement superficiel. Ceci dit, "au-delà" n'est pas non plus un mauvais film. C'est divertissant, mais ce n'est pas un chef-d'œuvre.