"Qu'ouis-je, qu'entends-je, qu'acoustiquais-je ?

... Dans quel état j'erre ?", se demande à chaque instant Gilderoy, campé par un Toby Jones au sommet de son art, l'ingé son-mixeur engagé pour bruiter un film d'horreur. Au delà du film, parfait en tout point (toute critique de ma part détruirait l'envie d'aller humer l'ambiance si particulière à ce Berberian Sound Studio), Strickland s'interroge sur ce qu'est l'art du gialllo, en une mise en abîme obsédante, quasi-documentaire sur le cinéma d'horreur italien des seventies. Ou comment la pellicule pouvait elle avoir un rendu aussi poisseux, viscéral, charnel, voire métaphysique. C'est extrêmement surprenant !