Très bonne surprise que ce Boruto The Naruto movie! Autant "Naruto The last", sorti l'année dernière en salles, était limite et relevait principalement de la fan-fiction à l'eau de rose, autant ce dernier film est une réelle réussite et pourrait aisément être un épilogue parfait à l'histoire du Ninja blond de Konoha.
Comme à l'accoutumé la réalisation est exemplaire. Le studio Pierrot maîtrise définitivement son sujet (après près de 700 épisodes de l'anime et 10 films, le contraire aurait été étonnant). L'animation est fluide. L'action va crescendo tout le long du film, est spectaculaire, toujours cohérente et visible en toutes circonstances. Le rythme du film est d'ailleurs bien mieux géré que dans le précédent film.
Le scénario est lui aussi très cohérent et dans la continuité de l'histoire et des thèmes récurrents du manga. Il est d'ailleurs beaucoup plus subtil qu'il le laisse paraître, et traite avec une certaine justesse du conflit des générations par exemple. La trame principale se concentre justement sur cette thématique, alors que la seconde (avec le méchant du film du coup) n'est là que pour servir de miroir à la première. Une réussite en soi, quand on considère "Naruto The last" qui avait bien moins d'ambition dans son propos.
La bande son est de très bonne facture. De la J-pop efficace se mêlant aux thèmes classiques de l'anime pour rythmer efficacement tant les scènes d'actions que les moments plus intimistes. Rien de surprenant ou d'original donc, mais un résultat des plus efficace.
L'ayant vu en vo et non en vf, je ne peux rien dire sur cette dernière, par contre on retrouve les doubleurs originaux de l'anime qui font toujours un boulot remarquable. Parfaitement dans le ton en toutes circonstances et jamais sur-joué.
Bref, "Boruto The Naruto movie" est une réussite. Un bon divertissement s'adressant principalement aux fans de l'oeuvre de Masashi Kishimoto. Il est par contre à déconseillé à ceux qui ne sont pas du tout familiers du manga. Jouant la carte de la nostalgie tout en modernisant l'univers, le film serait un superbe épilogue au manga. Mais une telle manne financière n'est pas prête de prendre fin. ☺