Ernst Lubitsch a adapté plusieurs fois des opéras ou des romans célèbres durant sa période muette et allemande, mais en 1918 le Carmen de Bizet (lui-même venu d'une nouvelle de Mérimée) avait eu déjà connu quelques versions donc ce n'est pas très original à priori ! Pourtant il s'agit sans doute d'un des long-métrages les plus ambitieux en matière d'adaptation littéraire ou théâtrale. Premièrement par la durée, souvent ce type de film ne dépassait guère les soixante minutes or ici cela atteint presque les cent ensuite au niveau des décors plusieurs scènes voient des reconstitutions plutôt étendues ainsi que de nombreux figurants, les costumes sont également excentriques. La caméra est fort statique mais faut voir quels appareils étaient utilisés pour ce tournage ? Cependant Lubitsch se rattrape en composants des cadres riches.