Ceux de la zone

Synopsis : Dans l'Amérique en crise, après 1929. Sur un banc public, une jeune chômeuse affamée, Trina, rencontre un homme séduisant en frac et chapeau haut de forme, occupé à nourrir des pigeons. Lorsqu'il comprend qu'elle n'a vraiment pas mangé depuis deux jours, Bill emmène celle qu'il appelle «bidule» se sustenter dans un grand restaurant. Au moment de régler l'addition, il révèle qu'il n'a pas un sou lui non plus, mais se tire de ce guêpier en commençant à susciter un scandale que le patron s'empresse d'étouffer. Bill emmène Trina dans le bidonville où il dort à la belle étoile. Un bain de minuit scelle leur union. Le couple s'installe dans une cabane...