Champions vs sportifs de légende

Synopsis : Quel rôle joue l’équipement dans les performances des champions de sports d’hiver ? Pour le savoir, plusieurs grands sportifs se mesurent aux légendes de leur discipline, dans les mêmes conditions qu’autrefois. En 2018, lors des Jeux olympiques d’hiver de Pyeongchang, en Corée du Sud, les athlètes ont dévalé les pistes de ski et de bobsleigh équipés de matériel perfectionné. Au cours des dernières décennies, les progrès considérables accomplis dans ce domaine ont permis aux sportifs d’atteindre des vitesses inégalées. Mais si les champions d’aujourd’hui n’avaient à leur disposition que les accessoires d’antan, parviendraient-ils quand même à battre des records ? Pour répondre à cette question, de grands sportifs se prêtent au jeu. Le skieur alpin autrichien Manuel Feller affronte ainsi son homologue et compatriote Marc Girardelli, en troquant les skis de carving contre d’anciennes planches ; la patineuse de vitesse canadienne Christine Nesbitt, récompensée par de nombreuses médailles, abandonne les patins clap le temps d’une course contre une adversaire virtuelle ; et l'Allemand Maximilian Arndt tente d’égaler un record à bord d’un bobsleigh des années 1940…