Fiche technique

Genres : Drame, FantastiqueAnnée : 2000

Pays d'origine :

France, Portugal, Chili
Durée : 2 hDate de sortie (France, Portugal, Chili) : 22 novembre 2000Date de sortie (France) : 22 novembre 2000

Réalisateur :

Raoul Ruiz

Scénariste :

Raoul Ruiz

Producteurs :

Laurent Baudens, Paulo Branco, Valentina Merli

Distributeur :

Gémini Films

Synopsis : Des pirates. Un trésor. Le bien. Le mal. Comme dans un conte pour enfants. Et l'histoire étant le véritable trésor. Un jeune homme au cœur pur, partisan de la liberté d'esprit, confronté à la pression sociale de s'enrichir à tout prix. Un groupe d'enfants aveugles qui tentent d’ouvrir les yeux de non croyants à la foi chrétienne. Un bordel d'anciennes religieuses, fondé sur la nécessité de payer le loyer du couvent. Ce sont tous ces paradoxes, contenant une certaine dose d'ironie, qui transforment ce conte pour enfants en une fable philosophique. D'étranges anomalies physiques, des bourses toujours pleines d'argent, des manuscrits indéchiffrables, des cités invisibles, des gardiens louches : autant d'éléments essentiels à ce type d'histoire, entrecoupée de discussions philosophico-théologiques, renforçant l'atmosphère mystère et le suspense.

Casting de Combat d'amour en songe

Melvil Poupaud

Paul / Fils de Mariani / Loup / Le père jeune

Elsa Zylberstein

Lucrezia / Jessica / la Sultane

Lambert Wilson

Sebatol / un Pirate

Christian Vadim

David / un Pirate

Diogo Dória

Mariani / le père de Paul

Rogerio Samora

Baniel / Un Pirate

João Bénard da Costa

Le représentant du gouvernement

Paula Pais

Arianne

José Meireles

Le voleur / un pirate

Et aussi

André Gomes

L'antiquaire / le collectionneur / notable 2

Rui Luís

Maître

Rita Durao

Paysanne

Mafalda Vilhena

Femme de Sabatol

Marina Albuquerque

Femme du Capitaine

David Almeida

Le Capitaine

José Manuel Mendes

L'homme chien

Isabel Branco

Mère supérieure

Mathieu Demy

Paul / loup (voice)

Laurent Malet

Paul / Le père (voice)