Tiré du roman (non science-fictionesque) de Philip Kindred Dick, il n'en demeure pas moins bourré de références et d'anecdotes autobiographiques (de toutes façons Dick ne pouvait s'empêcher d'injecter dans ses histoires sa vie personnelle, et ici plus que partout ailleurs comme la scène de la pharmacie). Notamment sur la période passée à Orange County en Californie lors de son remariage avec la seule blonde qui put lui mettre le grappin dessus (il préférait et divinisait les "brunettes"). Relations ambivalentes avec une femme de caractère qui inspira le personnage joué ici par Anne Brochet. La personnalité de Dick se dédouble aussi dans les deux rôles campés par Bohringer et Girardot, illustrant à la fois une stabilité familiale longtemps recherchée et ses frayeurs paranoïdes ; puisque c'est à cette époque qu'après avoir été surveillé par le FBI on lui demanda de collaborer à son niveau dans la guerre froide et que leur maison fut cambriolée et son coffre secret ouvert mais sans rien de volé. Par qui ? Pourquoi ? Il ne contenait que sa collection de Comics et Pulps de SF.