De 6 à 18 heures

Synopsis : Les cloches de l'église sonnent : il est 6 heures du matin. Une ville émerge peu à peu du sommeil ; c'est jour de marché à Munich. Commence alors l'impressionnant déballage des étals, tous mieux achalandés les uns que les autres. La fleuriste arrose ses fleurs, le maraîcher ajuste ses fruits et légumes et les badauds entament leur valse. Le rythme s'accélère et les esprits s'échauffent avec le soleil de la mi-journée. Les bourses et les langues se délient ; le marché devient le coeur battant de la ville. Ce n'est qu'avec la fin d'après-midi que le calme retombe sur la ville. Au son des cloches de l'église, Haro Senft clôt ce voyage au coeur d'un quotidien qu'il réinvente dans son cinéma.