Des fleurs pour Algernon par Jonathan_Suissa
Il s'agit de bien plus qu'une grosse déception. D'ailleurs, l'ayant vu sur Téva, je ne m'attendais à rien de bien. Mais le problème de ce film, quand on connaît le livre, c'est qu'il "ravive son souvenir" en le dénaturant. Pour ceux qui n'ont pas lu le livre, cette adaptation n'arrive pas à l'orteil de l'original. Car la mise en scène ne reprend pas du tout l'attrait du livre : la narration se fait par un personnage dont l'intellect varie du tout au tout durant toute l'histoire qu'il vit et raconte. La mise en scène du film se contente du minimum syndical : du téléfilm. Seuls les comédiens ont ici de l'humilité : ils n'en font pas trop, y compris l'acteur principal, qui respecte l'intrigue et joue bien et dit bien ce qui doit l'être. Mais comme tout le sel est ailleurs (dans sa tête, dans sa langue, dans ses pensées toutes intriquées)...