"Le ciel est mon empire, pour vivre ou pour mourir"
Nom de nom... J'ai commencé par lire le livre et j'ai tout bonnement adoré ! C'est vrai, c'était bien écrit, bien fait, et on voyait déjà des adaptations de livres comme Harry Potter qui s'en sortait encore bien (à l'époque) Mais alors là... Nom de nom... Ca a été ma plus GROSSE déception cinématographique. Je pensais avoir droit, peut-être pas à un bête copier/coller du livre et de son contenu... Mais là, c'était prendre les fans du livre pour des truffes ... A dire vrai, je l'ai vu y'a très longtemps, la dernière occasion que j'avais de le revoir, j'ai tout bonnement refusé pour lire un bon livre et éviter d'invectiver le film et le blondinet d'acteur qui fait tomber les coeurs devant mes plus jeunes cousins qui ont adoré.
Le scénario n'est pas respecté, le début commence assez bien, l'oeuf bleu, la partie de chasse sur la crête puis l'éclosion. Et j'ai trouvé Bébé Saphira adorable. En fait, un des personnages que j'ai le plus apprécié, à savoir notre dragonne, (malgré son nom ridicule) a été complètement ruiné. L'étape de croissance, qui est normalement importante, qui permet à Eragon et sa chère dragonne de créer un lien dure un moment dans le livre... Pas trois siècles... Mais là, c'est fait par une petite ellipse, il la jette dans le ciel, elle bat des ailes, traverse des nuages gris avec de sublimes scènes de combat et atterit, 30 secondes après avec sa taille adulte (notons que dans le livre, elle est à peine adulte lorsqu'ils doivent tous les deux fuir et là, pouf, no soucy) et, comble du sacrilège : elle a des PLUMES ! Bon sang, je sais, ça existe, en cherchant un peu sur internet on trouve des images de dragons portant des plumes. Mais elle n'est pas censée avoir des PLUMES ! J'ai failli hurler "Hérétiques !" en voyant ça, mais au final, trop choquée pour... Surtout que dans le livre, je n'ai lu nul part qu'elle avait des plumes, il me semble même que des passages spécifiques, lorsqu'elle porte une armure, précise la fragilité de la membrane (de PEAU donc) des ailes. Elle n'a même pas ses piques, qui sont normalement sur toute la longueur de la colonne et imposants (et visibles sur la couverture du livre, bon sang !). Elle n'apprend pas à cracher du feu, c'est apparement inné chez elle (et non, dans le livre, elle ne sait pas au début et accomplit cet exploit in extremis à la fin) et ses flammes sont dignes de lances-flammes, bien jaunes comme il faut. Messieurs, vous vous cassez la tête à faire un dragon sur informatique, coloriez les flammes en bleues ne vous aurait tout de même pas caus2 un infarctus, à ce stade...
Le héros est un peu cruchon (plus que dans le livre, bien que dans les deux cas, il passe par une phase d'apprentissage). Brom est assez sympathique cependant (l'un des rares point fort et bon acteur). Arya ressemble à une princesse fugitive faible et sans défense, sauf qu'elle sait se défendre... Et ça casse tout... Murtagh est carrément aux abonnés absents, enfermé au bout de 10 minutes d'apparition... Le combat final, avec Durza et son dragon d'ombre est tout simplement... Moche, noir, y'a des cris, des dents, des chocs, des armures qui grincent, le tout, un peu confus... Malheureusement pour les scénaristes, ils auraient mieux fait de s'en tenir au livre, car ils n'ont pas fait intervenir un détail (bon, gros le détail) qui reviendra plus tard, dans les livres suivant, expliquant la légère méfiance des Nains vis à vis de notre duo. Certes, ils pouvaient pas le savoir, m'enfin, c'est le détail qui permet normalement à notre duo de vaincre Durza, le bras-droit du grand méchant (je parle donc bien du cristal, qui est aussi le passage où Saphira crache son feu pour la première fois). En fait, la croissance de Saphira a été mise à la poubelle, ils lui ont consacré 3 minutes lors de l'ellipse du début et ils se sont concentrés sur l'apprentissage de notre héros cruchon (qui est cruchon dans le film, désolée). Normalement, ils grandissent ensemble, ce qui aura aussi son importance plus tard. Je doute fort qu'une suite paraisse (et je n'espère franchement pas), ils n'ont pas été assez fidèles au livre pour ça. Il a plu à ceux qui n'avaient pas lu le livre, aux inconditionnels fans qui aiment tout ce qui paraît sur ce qu'ils aiment, même si ce sont des navets. Mais les autres fans, eux, ont refusé. Le titre de l'article est juste la seule phrase du film qui a été assez sympa pour que je la retienne...
Pour conclure, lisez le livre, votre imagination fera nettement mieux le travail que les scénaristes.
