Hotaru no hikari

À l'approche de la cérémonie de remise des diplômes, Saegusa, Sanae et leurs camarades de classe partent pour un voyage d'une nuit à Hakone. Elles sont accompagnées par leur enseignante, Kawahara-sensei, qui bientôt quittera l'école. Elles la remercient et poursuivent leurs chemins respectifs, mettant bientôt fin à leur vie étudiante.