Bon film indépendant tourné en 8 mm

"I am Josh Polonski's brother" est le 2nd film de la trilogie sur New-York de Raphaêl Nadjari, réalisateur français exilé en Amérique.
Ce film suit "The shade" et précède "Appartement 5c"
Le titre est un hommage à Abraham Polonski, réalisateur américain des années 30 et 40, à qui l'on doit notamment le film noir "L'enfer de la corruption".

On suit l'histoire de trois frère, issue d'une famille juive pratiquante, propriétaire d'un magasin de tissus dans Orchard Street, rue la plus commerçante du Lower East Side. Josh, un des frères est alors assassiné en pleine rue par des malfrats. Après sa mort, ses frères se rendent compte qu'il menait une double vie, trafiquait les compte du magasin, blanchissait de l'argent.........

"I am Josh Polonski's brother" a été tourner sans script au départ et avec un budget dérisoire.
Rafael Nadjari décide de tourné son film en 8 mm avec une image assez flou, un grain très gros et un manque de lumière flagrant renforçant le sentiment d'authenticité du récit et donnant une impression quasi documentaire au film.

Après c'est vrai que dans le même genre on a vu largement mieux, ce film paraît un peu pâle par rapport aux films indépendants et fauchés de John Cassavetes ou des 1er Scorsese.
Ceci est surement du à un manque de profondeur dans l'étude des personnages ou encore un scénario pas assez étoffé.

Par contre l'interprétation de Richard Edson, qui joue dans les 3 films de la trilogie (mais aussi dans "Stranger than paradise" de Jim Jarmush), est vraiment excellente (comme à son habitude).