Marta Meszaros est une cinéaste qui a eu une grande importance pour le cinéma hongrois du XXème siècle, Journal intime (ou Journal à mes enfants) est sans doute son film le plus essentiel de sa carrière. Ce film est en partie autobiographique avec toutefois quelques variations par rapport à son histoire personnelle, Juli est une adolescente orpheline prise en charge par une militaire souhaitant l'adopter dans cette Hongrie communiste et soumise à l'URSS de l'après Seconde Guerre mondiale. Grâce à sa justesse d'écriture, et même de réalisation, Meszaros réussit à allier à la fois le drame intime de cette gamine sans attache familiale et le drame sociétal abordant le quotidien en Hongrie durant les années 40 et 50. Marta Meszaros possède le talent, le sens de l'image c'est certain, il y a plusieurs scènes réellement impactante au niveau visuel dans ce noir et blanc et en particulier les scènes de souvenirs très onirique et lyrique; plus d'ailleurs que le reste, c'est certainement une volonté. En conclusion, un film qui peut être vu de différentes manières car il n'a surement pas été apprécié pareillement par les magyars des années 80 que par les spectateurs actuels, il y a une grande finesse dans l'évitement de toute démonstration idéologique qui existe pourtant avec le recul et qui était probablement passé inaperçue à sa sortie ?