Fiche technique

Titre original : Fuyu no hiGenre : AnimationAnnée : 2007

Pays d'origine :

Japon
Durée : 39 minDate de sortie (France) : 17 octobre 2007

Réalisateurs :

Mark Baker, Jacques Drouin, Co Hoedeman, Kihachiro Kawamoto, Kotabe Yoïchi, Youri Norstein, Bretislav Pojar, Raoul Servais

Scénariste :

Bashō Matsuo

Producteur :

Shimamura Tatsuo

Distributeur :

Les Films du Paradoxe

Synopsis : Jours d'Hiver illustre le premier renku du poème éponyme de Matsuo Munefusa (Bashô), grand poète de l'histoire du haïku et l'un des trois grands écrivains du "siècle d'or d'Osaka" (Genroku). Forme classique de la poésie japonaise, un renku est une suite de poèmes qui s'enchaînent écrits collectivement par plusieurs poètes, constitué de 36 chaînons (haïkus, un par réalisateur dans le film). La règle veut que chaque chaînon réponde à celui qui précède. un renku se lit comme une suite, à la fois liée et indépendante.

Casting de Jours d'hiver

Ryuta Kashiwagi

Kakei (voice)

Kyôko Kishida

Yasui (voice)

Noboru Mitani

Bashô (voice)

Mutsumi Sasaki

(voix originale)

Joe Watanabe

(voix originale)

Kazutoyo Yoshimi

(voix originale)