Kwaïdan

Kiyoshi Nakano

(segment "Kurokami")

Tatsuya Nakadai

Minokichi (segment "Yuki-Onna")

Keiko Kishi

(segment "Yuki-Onna")

Yûko Mochizuki

Mère de Minokichi (segment "Yuki-Onna")

Kin Sugai

Villageoise (segment "Yuki-Onna")

Noriko Sengoku

Villageoise (segment "Yuki-Onna")

Akiko Nomura

(segment "Yuki-Onna")

Torahiko Hamada

(segment "Yuki-Onna")

Jun Hamamura

(segment "Yuki-Onna")

Katsuko Nakamura

Hoichi (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Tetsurō Tanba

Guerrier (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Takashi Shimura

Prêtre (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Yoichi Hayashi

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Eiko Muramatsu

Kenreiinmon (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Kunie Tanaka

Yasaku (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Kazuo Kitamura

Taira no Tomomori (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Ichirô Nakatani

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Masanori Tomotake

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Tokue Hanazawa

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Shizue Natsukawa

Taira no Tokiko (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Shin Tatsuoka

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Makiko Kitashiro

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Masakazu Kuwayama

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Mutsuhiko Tsurumaru

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Akira Tani

Chasseur (segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Yôsuke Kondô

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Kiyoshi Yamamoto

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Kinji Omino

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Atsuo Nakamura

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Ginzô Sekiguchi

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Akio Miyabe

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Gen'ya Nagai

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Toru Uchida

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Hikaru Jinno

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Toshio Fukuhara

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Kirô Abe

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Toshiro Yagi

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Yuriko Abe

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Yuri Satô

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Kyôichi Satô

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Nobuo Aikawa

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Taiji Kodama

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Nobuaki Maeda

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Teruhiko Shibata

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Haruo Kaji

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Michio Gina

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Seiji Tabe

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Mitsuko Narita

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Noriko Mikura

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Aiko Nagayama

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Michiko Nakahata

(segment "Miminashi Hôichi no hanashi")

Kan'emon Nakamura

Kannai (segment "Chawan no naka")

Osamu Takizawa

Auteur / Narrateur (segment "Chawan no naka")

Haruko Sugimura

Madame (segment "Chawan no naka")

Ganjirô Nakamura

Éditeur (segment "Chawan no naka")

Noboru Nakaya

Shikibu Heinai (segment "Chawan no naka")

Seiji Miyaguchi

Viel homme (segment "Chawan no naka")

Kei Satô

Samouraï fantôme (segment "Chawan no naka")

Shigeru Kôyama

(segment "Chawan no naka")

Jun Tazaki

Collègue de Kannai (segment "Chawan no naka")

Junkichi Orimoto

(segment "Chawan no naka")

Akiji Kobayashi

(segment "Chawan no naka")

Yoshirô Aoki

(segment "Chawan no naka")

Isao Tamagawa

(segment "Chawan no naka")

Hideyo Amamoto

(segment "Chawan no naka")