Le doublage en français est tellement mauvais ( personnages qui parlent et ne sont pas traduits et où la discussion commence 3 secondes après. Mouvements de la bouche qui ne correspondent pas aux dires et qui sont constamment décalés ) que cela rend la vision du film désagréable et peu crédible.
PS : Je n’ai jamais vu un film aussi mal doublé de toute ma vie ( j’ai 53 ans …. )
Créée
le 21 sept. 2022
Critique lue 470 fois
1 j'aime
3 commentaires
D'autres avis sur L'Épreuve du feu
Ce film fait clairement partie des meilleurs films sur le milieu carcéral et sur l'injustice il tient en haleine du début à la fin. Pour ma part, j'ai été énormément bouleversé et au moment même où...
le 29 sept. 2022
4 j'aime
6
Le film traîne en longueur (à mon goût) et manipule le spectateur pour l’amener à la thèse du réalisateur au moment de sa conclusion. Cette histoire est révoltante à bien des égards (si l’on en croit...
Par
le 11 nov. 2022
1 j'aime
Le doublage en français est tellement mauvais ( personnages qui parlent et ne sont pas traduits et où la discussion commence 3 secondes après. Mouvements de la bouche qui ne correspondent pas aux...
le 21 sept. 2022
1 j'aime
3
