Alors L'Étrangère est un classique hollywoodien avec tout ses atouts et ses défauts. C'est bien produit, élégamment mis en scène et interprété mais qu'est-ce que c'est convenu ! L'histoire est d'un ennui profond avec ce mélo, cette romance qui s'étirent en longueur d'une jeune préceptrice dans une famille aristocrate française du milieu du XIXème siècle raconté en flash-back qui fait très gadget d'autant que le scénario est cousu de fil-blanc, on a l'impression d'avoir vu (déjà en 40) une dizaine de fois cette intrigue. Comme dit plus haut, Litvak sait faire dans la reconstitution classieuse d'époque plus ou moins anciennes et insère même plusieurs séquences brillamment filmées mais ce film est surtout resté dans les mémoires pour ses interprétations de Bette Davis (qui retrouvait un rôle de gentille) et Charles Boyer.