Pour ce treizième film, on ne peut pas dire que le scénario change beaucoup des épisodes précédents. C'est encore une fois la même trame scénaristique qui est utilisé. Ce ne sont que les détails qui varies ici. Zatoïchi se retrouve encore une fois avec une somme d'argent qu'il doit apporté dans un village, encore une fois sous le courroux d'un gang de yakuzas avec un bordel avec des jeunes femmes à libérer... Du déjà vu en somme. La curiosité de cet épisode sera plutôt de voir un combat où Zatoïchi refuse de sortir son sabre, sa rencontre avec un autre aveugle bien plus sage que lui et un chef de gang qui trouve enfin un moyen de paralyser le sabreur aveugle dans ses combats...