La Taupe (L'Affaire Farewell)

Synopsis : A l’été 1990, les deux journalistes démarraient, pour le magazine Envoyé Spécial de France 2, le tournage, à Moscou, d’un reportage consacré au KGB. Au bout de quelques jours d’enquête, ils se rendirent compte qu’ils disposaient d’assez d’éléments leur permettant de raconter l’affaire Farewell.Vladimir Ippolitovitch Vetrov, colonel du KGB, ingénieur en chef de l'armement assimilé à la Direction "T" du KGB, est plus connu des services secrets occidentaux sous le nom de code de Farewell. Il livra environ 3000 documents secrets du KGB aux services français de la DST, entre mars 1981 et le 23 février 1982, date à laquelle il disparut. Vetrov-Farewell fut finalement arrêté et condamné à 15 ans de détention pour le meurtre d'un milicien et tentative de meurtre sur sa maitresse, Ludmilla Outchina, elle aussi membre du KGB et qui voulait le faire chanter. Sa trahison ayant été découverte, Vetrov est fusillé le 23 janvier 1985.