Fiche technique

Titre original : Quo vadis, Aida ?Genres : Drame, Guerre, HistoriqueAnnée : 2021

Pays d'origine :

Bosnie-Herzégovine, Autriche, Roumanie, Pays-Bas, Allemagne, Pologne, France
Durée : 1 h 44 minDate de sortie (France) : 22 septembre 2021

Réalisateur :

Jasmila Žbanić

Scénariste :

Jasmila Žbanić

Producteurs :

Barbara Albert, Nedzad Cerkez Beredza, Nicolas Eschbach, Mike Goodridge, Damir Ibrahimovic, Gerhard Meixner, Cristian Nicolescu, Paul Roman, Ewa Puszczynska, Ingunn Sundelin, Antonin Svoboda, Els Vandevorst, Eric Vogel, Bruno Wagner, Jasmila Žbanić, Eric Névé

Distributeur :

Condor Distribution

Synopsis : Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aida vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.

Casting de La Voix d'Aida

Jasna Djuricic

Aida Selmanagic

Boris Ler

Hamdija

Boris Isakovic

Ratko Mladic

Johan Heldenbergh

Colonel Karremans

Raymond Thiry

Sergeant-major Franken

Reinout Bussemaker

Colonel Robben

Joes Brauers

Boudewijn

Et aussi

Teun Luijkx

Capitaine Mintjes

Micha Hulshof

Major De Haan

Juda Goslinga

Sergeant Rutte

Sanne den Hartogh

Soldat de l'ONU

Sol Vinken

Soldat Lammerts

Job Raaijmakers

Sergent major Rave