Bien que je ne l'ai jamais vue en entier, je garde un très bon souvenir de la série Lupin (stupidement nommé Edgar de la Cambriole en France pour des raisons de droits), aussi ne suis-je pas très étonné que ce Château de Cagliostro soit un sympathique divertissement.
Bien sûr, sans le nom de Miyazaki au générique, sans doute le film n'aurait-il pas traversé les âges et les continents, mais cela ne retire rien aux qualités du film : Cagliostro est un film sans prétention si ce n'est de divertir, alliant réalisation convenue mais propre à un rythme mené tambour battant et une histoire somme toute agréable à suivre. On retrouve, de ci de là, quelques recherches propres à Hayao Miyazaki (le sentiment de vitesse, l'importance du décor sur l'action, le goût de la machine) mais cela reste un film de commande relativement impersonnel.
Est-ce grave ? Pas du tout, car le film se suffit à lui-même et a su garder au fil du temps un petit charme pas dégueulasse. C'est déjà une performance en soi.