Le Garçon débute par la découverte fortuite d'un lot de photo anciennes, acquis dans une brocante. Les clichés révèlent une famille, et notamment un garçon, qui évolue au fil des années, dont le regard mêle douceur, mélancolie et joie. Une grande enquête commence alors pour reconstituer la vie de cet enfant, sans être sûrs de parvenir à le retrouver.
Le film est un habile mélange entre documentaire et fiction, explorant l'idée que chaque individu pourrait être le héros involontaire d'une histoire méconnue. A défaut d'avoir le protagoniste principal pour le film, il prend vie au travers des souvenirs des autres, qui acceptent de voir un réalisateur débarquer chez eux pour parler d'un homme, des années après.
Au-delà des séquences avec les acteurs professionnels (dont Isabelle Nanty, toujours aussi douée, même dans ce rôle inédit), ce sont en réalité les inconnus qui sont les véritables stars de ce film, drôles et/ou émouvants malgré eux. Rencontre après rencontre, ils permettent de progressivement tirer le fil de l'histoire de ce jeune inconnu.
Le film imaginé à 4 mains est un pari osé mais très réussi. Bien qu'ils se soient répartis la tâche entre la fiction dirigée par Zabou Breitman et le documentaire construit par Florent Vassault, le travail de l'un nourrit l'autre puisque les interviews du documentaire ont permis d'écrire les dialogues de la fiction.