Le Passe-muraille est un téléfilm français écrite et réalisé par Dante Desarthe, trop librement adapté de la nouvelle de Marcel Aymé qui met en scéne (un excellent) Denis Podalydès qui joue Émile Dutilleul un modeste employé de bureau d’assurance vie... qui du jour ou lendemain se découvre le pouvoir... celui de passer à travers les murs... avant de devenir Garou-Garou (un hors-la-loi anarchiste dans la nouvelle)...
Peut on modernisé une nouvelle publié en 1943... ma réponse est pas vraiment... car elle perd tout son charme... Dutilleul dans le roman est brave homme seul, falot et invisible qui travaille dans un bureau de l’administration d’où le coup de griffe sur les fonctionnaires d’états (dans la nouvelle et les deux précédentes adaptations (celle de Jean Boyer avec Bourvil et surtout celle de Pierre Tchernia avec Michel Serrault qui est pour moi la meilleure)... totalement absent dans ce téléfilm qui débute pourtant très bien... avant de ce perdre sur sa derniere partie... Dommage... l'idée était bonne mais malheureusement vaine... dans cette adaptation trop formater.