The Kato Show

Le Retour Du Dragon est un film montage qui compile trois épisodes de la série "The Green Hornet". Il me semble que ce film de 1974 est sorti à l'époque dans certains cinéma et on se souvient tous de la VHS René Château de l'époque.

A mon avis, cette VHS était indispensable car elle contenait non seulement ce programme mais aussi un documentaire d'une demi heure sur Bruce Lee. Il existe depuis un DVD qui s'appelle le frelon vert qui contient ce programme (mais malheureusement pas le documentaire).

Sinon pour parler un peu de la série en elle-même, c'est vrai qu'elle a pas mal de défauts : un rythme un peu lent, des épisodes de qualité inégale et un Bruce Lee pas franchement mis en avant. Je comprend que le rôle de Green Hornet était pour Van Williams et que Kato (Bruce Lee) n'était que son majordome mais quand même...il me semble même avoir lu quelque part que Bruce essayait souvent de négocier avec le producteur pour avoir un peu plus de dialogues et de scènes à jouer.

Et puis, on reprochait aussi à The Green Hornet de trop ressembler à la série Batman. Pour avoir vu le film Batman de 1966 (qui n'est au final qu'un long épisode de la série), on s'en rend bien compte. C'est d'ailleurs le même homme, William Dozier, qui fut le producteur des deux séries. La différence , c'est que The Green Hornet est bien moins fun et plus sérieux que Batman. Mais pour le reste, il est clair qu'il y a beaucoup de ressemblance.

Après, on trouve aussi des qualités : le charme et l'ambiance des 60s, la musique incroyable du générique et le duo d'acteur Van Williams-Bruce Lee. Et puis, il ne faut pas non plus minimiser l'importance de The Green Hornet car même si la série fut un échec (il n'y aura qu'une saison de produite), elle a eu du succès en Chine où le programme avait été rebaptiser" The Kato Show".

Je pense que c'est donc cette série qui a permit à Raymond Chow de faire confiance à Bruce Lee pour produire tous les films qu'on connaitra par la suite.

Sinon, ce qui est intéressent à mon sens avec "Le Retour Du Dragon", c'est qu'il assemble trois épisodes (dont un en deux partie) plutôt pas mal. On voit qu'ils n'ont pas choisi les plus pourris et ils ont sûrement choisi parmi ceux ou Bruce est le plus présent.

J'aime particulièrement le dernier, avec les racketteurs dans le quartier chinois où on a droit à un combat entre Bruce Lee et Mako (Makoto Iwamatsu). Le premier épisode est efficace et nous met bien dans le bain, avec ses membres d'un club de chasse qui veulent supprimer tous les criminels de la ville, y compris "The Green Hornet". Le second est le plus original et WTF du lot, avec un ancien ingénieur secoué du bocal (comme dirait l'homme aux santiags) qui se fait passer pour un extraterrestre et vous foutre le bordel dans la région avec une ogive nucléaire.

Sinon, l'autre point intéressent, c'est qu' il n' y a pas eu que de l'assemblage mais aussi un petit travail de montage supplémentaire pour faire ce film. Quelques coups de ciseaux par ci par là ont été effectuées pour supprimer quelques scènes ou dialogues un peu superflu et ils sont allés piochés quelques bastons dans d'autres épisodes pour les intégrer dans le film.

Je trouve que le travail a été fait correctement et j'aime le résultat car ça reste assez cohérent et surtout, ça corrige les quelques reproches que je peux faire à la série. Oui, ça donne plus de rythme et de peps à l'ensemble mais aussi un peu plus de présence à l'écran à Bruce qui botte des culs.

Bref, moi perso, j'ai toujours aimé ce film et je le recommande, surtout bien entendu aux amateurs de Bruce Lee mais aussi aux amateurs des séries de cette époque.