Fiche technique

Titre original : A tanúAussi connu sous le nom de : The WitnessGenre : Comédie dramatiqueAnnée : 1979

Pays d'origine :

Hongrie
Durée : 1 h 50 minDate de sortie (Hongrie) : 6 juin 1979Date de sortie (France) : 15 décembre 2014

Réalisateur :

Péter Bacsó

Scénaristes :

Peter Bacso, János Ujhelyi

Distributeur :

Clavis Films

Synopsis : Depuis le départ de sa femme avec un matelot, Jozsef Pelikan, gardien de digues sur le Danube, peine à nourrir correctement leurs huit enfants. Un jour, il aperçoit au bord du fleuve Daniel Zoltan qui pêche. Ce vieil ami, qu’il avait caché de l’occupant nazi dans sa cave pendant la guerre, est aujourd’hui devenu ministre. Quand Daniel tombe à l’eau, Jozsef l’invite spontanément à venir se sécher chez lui. Ses ennuis ne font que commencer…

Casting de Le Témoin

Ferenc Kallai

Pelikán József

Lajos Oze

Virág Árpád

Zoltán Fábri

Dániel Zoltán

Béla Both

Camarade Bástya

Georgette Mertzhradt

Camarade Potocsni

Róbert Rátonyi

Acteur d'opérette

Károly Bicskey

Gulyás Elemér

Ida Versényi

Camarade Gogolák

Et aussi

Tibor Fehér

Gardien de prison

Pál Jákó

Médecin

Péter Korbuly

Garde du corps

Steve Nemeth

(as István Németh)

István Novák

Directeur d'une prison

György Pálfi

(as György Pálffy)

Tibor Sipeki

Policier

Lajos Tándor

Collecteur de billets

Mária Dudás

Dactylographe

György Györffy

Directeur d'une prison

Miklós Molnar

Bourreau barbu

Mária Rákosi

Secrétaire du ministre

István Velenczei

Employé du ministère

József Madaras

Policier (voix)

László Baranyi

(non crédité)

Ildikó Pádua

Secrétaire du ministre (non créditée)