Les animaux qui traversent la route

Synopsis : Un quartier des plus sordides qui soit dans la banlieue la plus banlieue de Rome. Le béton à tout va, en grandes tours, grandes barres, et la détresse à tous les étages. Martina n'a pas encore treize ans et elle est déjà confrontée à la laideur la plus laide qu'on puisse imaginer. Pas de père à la maison, une mère qui se prostitue dans un sauna très particulier et qui est trop fatiguée lorsqu'elle rentre pour s'occuper du bébé et de la maison. Martina a un bon copain, Sciù, un garçon à peine plus âgé qu'elle, en rupture familiale et qui vit dans un squat. Ensemble, ils ont mis au point un certain nombre de méthodes infaillibles pour réaliser de menus larcins. C'est presque un jeu, le jeu cruel de la vie, de la jungle, où le plus fort, le plus malin survit en écrasant les autres. La police surveille ces adolescents à la dérive. La jeune inspectrice Fiammetta Saracina essaie de leur éviter de se laisser prendre dans des choses qui les dépassent, mais son humanité n'est pas acceptée par tous ses collègues qui la considèrent bien laxiste. Quand vraiment le problème est trop important, les jeunes savent qu'ils peuvent s'adresser à Francesco, un éducateur, qui les aide comme il peut, du mieux qu'il peut, en bonne coordination avec Fiammetta qui a été un temps sa compagne. Les choses se gâtent lorsque la police est convaincue que le sauna où travaille la mère de Martina couvre un commerce de drogue. Fiammetta fait tout pour éloigner Martina, pour qu'elle ne soit pas impliquée, pour qu'elle collabore avec la police. Mais dans les rues où vit Martina, c'est la pire des infamies. Les perquisitions démarrent, au sauna, à l'appartement, amenant un enchaînement tragique de la violence.