Les flics aux trousses

Synopsis : Adjoint du shérif Rankin, Tyler voudrait aussi avoir une part des pots de vin que reçoit son patron de la part d'un certain Rockfield, un milliardaire qui possède les gisements de pétrole de la région. C'est pourquoi Tyler se rend chez Rockfield et le menace de révéler les opérations financières malhonnêtes qu'il a réalisées. Mais dans le parc du milliardaire, Rankin tire sur son adjoint et le blesse grièvement. Celui-ci a pourtant la force de se réfugier par hasard dans la camionnette de Cam, qui, en compagnie d'Eddie, a vu toute la scène...