Les Jeux de l'amour et de la guerre (The Americanization of Emily) est une comédie dramatique réalisé par Arthur Hiller, écrite par Paddy Chayefsky d'après le roman de William Bradford Huie qui met en scéne pendant la seconde guerre mondiale, a Londres, le lieutenant Charles Edward Madison (joué par James Garner... très bien dans un personnage nonchalant) une ordonnance qui a le talent de trouver tout et n'importe quoi et d'aimer la bonne vie, sans jamais avoir combattu... qui va vivre une romance avec Emily Barham (lumineuse Julie Andrews), une jeune veuve anglaise dont la guerre a déjà emporté le mari, le père et le frère.... Jusqu'au jour ou son officier l'amiral William Jessup (joué par un superbe Melvyn Douglas) et l’état major composés de l'amiral Thomas Healy (joué par Edward Binns) et du capitaine de corvette Paul « Bus » Cummings (joué par James Coburn) décident de faire de lui... le premier mort (filmé) sur la plage Omaha Beach (en Normandie) le 6 juin 1944... Paroxysme du cynisme Américain tiré d'un fait réel (A noter par ailleur que le General De Gaules voulait faire la même chose a la libération de Paris) sur la guerre et l’héroïsme préfabriqué ou on trouve des officiers lâches et peureux, à la moralité douteuse et aux combines lamentables, commandé par un amiral gâteux... Arthur Hiller enfonce le clou avec une virulence décapante, avec un humour très noir ou aucun militaire ne trouve grâce à ses yeux... et signe avec ce jeu de massacre, son meilleur film.