Les Vampires, épisode 2: La bague qui tue

Synopsis : Une célèbre danseuse promet à Guérande des révélations sur les Vampires. Au cours d'une représentation, elle s'écroule morte en scène, empoisonnée par une bague, offerte par un faux comte, qui n'est autre que le docteur Nox. Le journaliste est enlevé par les Vampires et découvre à cette occasion que son collègue Mazamette est lié à la bande. Ce dernier l'aide pourtant à s'évader...