Les Vampires, épisode 5: L'évasion du mort

Synopsis : Dans le but de s'évader de sa prison, Moreno fait le mort et s'echappe déguisé en gardien. Prisonnier des Vampires, Guérande se libère à son tour. Pendant ce temps, le Grand Vampire organise un bal et asphyxie les invités pour mieux les dépouiller, mais Moreno vole le butin aux Vampires.