Pour une fois qu'une histoire d'amour pointe au box-office, repart avec des oscars, on ne va pas s'en priver. Le film regorge de symboles propres à l'histoire -c'est à ça qu'on repère les grands réalisateurs - (concernant les couples, les ruptures, le travail plus important que l'amour, les enfants, les mariages...), et Sofia Coppola a su exploiter le contexte japonais de Tokyo, encore peu utilisé en 2003. Puis, même si on prévoit une fin heureuse, l'idylle est ponctuée d'aspérités, qui nous tiens finalement en haleine. Un bel exemple d'amitié qui se transforme en romance, où la différence d'âge est totalement délaissée au profit de l'humour et de la personnalité, qui constituent également des thèmes du film. Encore un très bon film signé Sofia Coppola, et une très belle romance annoncée par Scarlett Johansson et Bill Murray.
Baptiste_Fatou
8
Écrit par

Créée

le 10 juin 2014

Critique lue 319 fois

2 j'aime

Baptiste Fatou

Écrit par

Critique lue 319 fois

2

D'autres avis sur Lost in Translation

Lost in Translation
Velvetman
10

La nuit, je mens.

For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...

le 16 févr. 2014

160 j'aime

11

Lost in Translation
Sergent_Pepper
9

La dérive des confidents

La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...

le 6 sept. 2015

157 j'aime

31

Lost in Translation
Prodigy
9

Critique de Lost in Translation par Prodigy

Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...

le 21 déc. 2010

132 j'aime

6

Du même critique

Lost in Translation
Baptiste_Fatou
8

De la romance un rang au dessus...

Pour une fois qu'une histoire d'amour pointe au box-office, repart avec des oscars, on ne va pas s'en priver. Le film regorge de symboles propres à l'histoire -c'est à ça qu'on repère les grands...

le 10 juin 2014

2 j'aime

Under the Skin
Baptiste_Fatou
1

Critique tranchante de Under The Skin

Mais bordel de foutre, c'est quoi ce putain de film ?!! Inégal, dialogues incompréhensibles, histoire à la noix, j'en passe et des meilleurs !! C'est quoi son gros délire à Jonathan Glazer ? Avoir...

le 27 juin 2014

1 j'aime