Lost in translation raconte l'histoire de deux destins faits pour se rencontrer.
Lui, quinquagénaire, est parti à Tokyo pour rebooster sa carrière en déclin.
Elle, trentenaire, a suivi son mari afin qu'il puisse assouvir ses projets.
Leur ennui respectif et leurs insomnies les pousse à se retrouver au bar de l'hotel la nuit...
Il sont nés pour se rencontrer, l'amour, l'envie, la passion les dévorent mais ils ne mettent jamais ces pulsions à exécution, tout est dans la retenue, comme si chaque rendez-vous était le premier, chaque discussion une découverte. Tout les oppose et pourtant l'amour coule dans leurs veines, un désir inavoué, une tendresse si désirée. Le ton est juste, l'approche timide.... on aimerait tous et toutes, au fond de nous (dans d'autres circonstances pour certaines et certains) vivre cette magie.
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Les plus belles histoires d'amour au cinéma
Créée
le 2 févr. 2018
Critique lue 151 fois
D'autres avis sur Lost in Translation
For relaxing times, make it Suntory time. Ville à la fois moderne et historique, lieu d’un pèlerinage sentimental impromptu. Lui essaye de s'éloigner d'un couple en perdition et, elle, suit son...
Par
le 16 févr. 2014
163 j'aime
11
La ville. Ce sont ces façades lumineuses qui préfigurent Blade Runner, vitres à perte de vue derrière lesquelles se trouvent encore des êtres humains, contemplateurs d’une étendue verticale qui...
le 6 sept. 2015
159 j'aime
31
Sur une trame somme toute très simpliste, l'errance de deux personnages dans un Japon culturellement opaque, Sofia Coppola construit une relation émouvante, ouverte et tactile, éffleurements discrets...
Par
le 21 déc. 2010
133 j'aime
6
Du même critique
J'en suis abasourdi , époustouflé , scié , muet .... Que l'on aime ou que l'on déteste on ne peut être qu'admirable face à ce film. Il prend dès les premières secondes et il ne vous lâche pas , il...
Par
le 15 janv. 2015
6 j'aime
Normal people fait partie de ces œuvres qui laissent un grand désordre derrières elles. Cela serait bien trop compliqué pour moi (et une fois n'est pas coutume) de faire très court tellement il y a...
Par
le 23 sept. 2020
4 j'aime
Acquitted est une série polcière Norvégienne et au vue des critiques je me suis lancé dans son visionnage. Cette critique est à chaud car je viens de la finir et je n'ai pour l'instant pas de...
Par
le 22 oct. 2022
3 j'aime
