4
Adaptation figée
Nous sommes au début des années 90. A une époque où on misait sur "la qualité française". Comprenez : des adaptations chères, qui se veulent prestigieuses (car beaucoup confondent "cher" et...
Par
le 1 juin 2012
14 j'aime
2
Madame Bovary par Mallory Moon
C'est une bonne adaptation du livre, c'est indéniable.
Mais jeu d'acteur vraiment pas terrible... Jean Yanne récite son texte sans conviction, Jean françois Balmer a un débit de parole agaçant de bout en bout (on sait que Charles Bovary est un crétin fini, mais le faire parler comme un attardé, ce n'était pas forcément nécessaire non plus), quant à Lucas Belvaux, qui joue Léon, est aussi naturel dans ce rôle que de la neige en plein été.
La palme revient à Isabelle Huppert, qui surjoue, mais ne met aucune émotion dans son jeu, ni dans son regard, d'ailleurs... Dommage quand on entend la voix off parler de la passion qu'il y a dans le regard de l'héroine, et qu'on y voit un regard totalement inexpressif.
C'est quand même dommage d'avoir tout ce qu'il faut sous la main pour faire un bon film, et d'en arriver là...
J'ai mis la moyenne en raison de mon amour pour le livre, pour l'histoire que j'ai toujours aimée et parce que ça a été tourné à 10km du lieu ou j'ai grandis.
Mais jeu d'acteur vraiment pas terrible... Jean Yanne récite son texte sans conviction, Jean françois Balmer a un débit de parole agaçant de bout en bout (on sait que Charles Bovary est un crétin fini, mais le faire parler comme un attardé, ce n'était pas forcément nécessaire non plus), quant à Lucas Belvaux, qui joue Léon, est aussi naturel dans ce rôle que de la neige en plein été.
La palme revient à Isabelle Huppert, qui surjoue, mais ne met aucune émotion dans son jeu, ni dans son regard, d'ailleurs... Dommage quand on entend la voix off parler de la passion qu'il y a dans le regard de l'héroine, et qu'on y voit un regard totalement inexpressif.
C'est quand même dommage d'avoir tout ce qu'il faut sous la main pour faire un bon film, et d'en arriver là...
J'ai mis la moyenne en raison de mon amour pour le livre, pour l'histoire que j'ai toujours aimée et parce que ça a été tourné à 10km du lieu ou j'ai grandis.
5
Écrit par
Créée
le 2 mai 2014
Critique lue 877 fois
4 j'aime
D'autres avis sur Madame Bovary
3
Le beau varie
Madame Bovary est peut-être l’œuvre de littérature française la plus célèbre, et néanmoins ses adaptations cinématographiques n’ont jamais été à la hauteur de sa popularité. Ce n’est pas faute...
Par
le 5 avr. 2021
11 j'aime
4
« Est-ce que nos destinées maintenant ne sont pas communes? »
J'ai lu le livre presque en entier, et comme tout le monde qui a pris le temps de le lire, j'ai été forcément déçue par ce film, mais être « déçue » c'est dire un euphémisme de ce que je ressens...
Par
le 1 déc. 2014
11 j'aime
8
Du même critique
5
Critique de Madame Bovary par Mallory Moon
C'est une bonne adaptation du livre, c'est indéniable. Mais jeu d'acteur vraiment pas terrible... Jean Yanne récite son texte sans conviction, Jean françois Balmer a un débit de parole agaçant de...
Par
le 2 mai 2014
4 j'aime
4
Critique de Foresti Party Bercy par Mallory Moon
J'ai été grandement déçue par ce spectacle. Certes, elle voit les choses en grand, certes, tenter un "show à l'américaine" était osé, et elle y a mis les moyens, mais tout cela au détriment du...
Par
le 1 mai 2014
3 j'aime
1
6
Critique de Tommy par Mallory Moon
C'est, certes, kitsch au possible et ça a très mal vieilli, mais ça vaut tout de même le coup de le voir au moins une fois, ne serait-ce que pour la bande son, ou les guests (Tina Turner, Jack...
Par
le 2 mai 2014
3 j'aime
