Le général Bwakjtilah, commandant suprême de l'armée d'invasion des planètes pour la seule raison qu'on peut y aller, entre dans le poste de pilotage. Son fidèle second, le scientifique John Glyüff, le seconde.
Bwakjtilah :
Ak Ak, Akkak !
Glyüff :
AK Ak ak akkak !
Bwakjtilah :
Ak ak ak.
Ils se rendent donc sur terre.
Bwakjtilah :
Ak Ak ! Akkak ! Ak Ak ak ! Ak Ak !
Glyüff :
Ak ! Akkak Ak ?
Bwakjtilah :
Akkak.
Glyüff :
Ak !
Lee Zamary :
Ak Ak Ak.
Elle prend un chewing-gum et part à l'aventure.
Bwakjtilah :
Ak ! Akkak !
Glyüff :
Ak Ak Ak ! Akkak ! Ak !
Bwakjtilah :
Ak Ak, Akkak ! Ak Ak Ak ! Akkak !
Glyüff :
Ak Ak !
[PLUS TARD]
Bwakjtilah :
Ak, ak. Akkak ! Akkak ak !!
Glyüff :
Ak ! Ak, ak... Akkak ! Ak Ak Ak !
Conscients que la nature politique de leur message est d'une grande controverse et que par conséquent elle ne peut être délivrée en l'état aux humains, Glyüff et Bwakjtilah réalisent que leur entreprise était depuis le début vouée à l'échec sur le sol américain. Seule la vieille Europe saura leur donner raison.
Glyüff :
Ak ak.
"Indian Love Call" de Slim Whitman retentit dans tout le cockpit.
Bwakjtilah :
Aaaaaaakk aaaaak !!
Glyüff :
Akakak !! Aaaaaaaakk !!
Leurs cervelles explosent.